What to do when you feel it is too much?

In endometriosis, there are a lot of times when you tell to yourself that it’s too much you can handle. Doctors, surgeries, pills, pains, fertility problems, IFV-s – all these are frustrating and overwhelming. That's why I wanted to give you a special gift. Therefore, I translated here a beautiful parable of a Romanian, Christian... Continue Reading →

Make me believe in fairy-tales

"Într-o zi, o să mă plimb câteva ore cu tramvaiul ăsta ce tot trece prin Piaţa Libertăţii!” îţi spui, în timp ce stai pe o bancă şi mănânci încet dintr-un baton raw-vegan de la Miracolul Plantelor. Din dreapta, se apropie un cuplu ceva mai inedit. Îi priveşti cu atenţie şi observi că, de fapt, sunt... Continue Reading →

De ce nu 100% bine?

Recent, am completat descrierea pe Instagram si pagina de Facebook. Intr-o ordine deloc intamplatoare am scris asa: Editor, Screenwriter to be, Endo(metriosis) (friendly) warrior, Endometriosis stage 4 – surgery 2016, almost 100% well now. In traducere libera: redactor, scenarist in devenire, luptand cu zambetul pe buze “impotriva endometriozei (sorry, nu am gasit o traducere mai... Continue Reading →

Recunostinta de Paste

Ajunul Craciunului si astea cateva ore pana la Inviere au ceva magic in ele. Lumina e altfel, linistea din casa, mirosurile, gandurile tale, totul pare legat de ceva mai presus de firea noastra trecatoare. In fiecare an imi spun ca ma voi “agata” de ele mai mult decat am facut-o pana acum. Ca le voi... Continue Reading →

Paştele la sat

RO: Clopotul a sunat deja de câteva ori. Denia a început de ceva timp. Sătenii au îmbrăcat cele mai de preţ veştminte şi au pornit pe uliţa ce duce la biserica de lângă şcoală. Unii, de mai departe, s-au oprit ici, colo, pentru a se minuna de culorile asfinţitului. Bătrânii au amintit de superstiţii de... Continue Reading →

Viniluri vechi pentru vremuri noi

Zgomot asurzitor de avioane, ciocane lovind sacadat, bormaşini sfredelind pereţii de beton, ţipete venite de undeva din depărtare. Linişte. O ultimă rafală de vânt mişcă draperia ferestrei şi o aşază pe marginea pervazului plin de moloz. Suficient cât aerul ăla îmbibat în praf, scândură şi disperare să ajungă până la bătrânul de pe pat. Nemişcat,... Continue Reading →

O poveste de iubire

Am scris odată, demult, un articol despre iubirile târzii. Despre cum şi acestea sunt binevenite (că doar mai bine mai târziu decât niciodată, nu?), dar că nu pot fi comparate cu dragostea aceea curată, totală pe care o simţi când ai şansa de a iubi şi de a fi iubit de foarte tânăr. Anii au... Continue Reading →

Fragment – 2012

(...) 2012 a fost cel mai bun an. Atunci s-a născut nepoţica mea, Maria. Până în septembrie, 2012 fusese un an greu. Pe atunci, cu greu găsisem un doctor în Bucureşti care să ştie ce tratament. Soluţia găsită de el? Câteva ture “fără număr” de injecţii Diphereline. Dacă a fost sau nu bine, vă voi... Continue Reading →

Scrisori pentru Maria – Fluturi în stomac

Mai întâi a fost o steluţă. Una mică şi luminoasă care strălucea pe cerul nopţii şi visa ca, într-o zi, să ajungă şi ea aici, pe Pământ. Şi, cum dorinţele steluţelor se împlinesc întotdeauna, într-un răsărit de aprilie, steluţa noastră a coborât şi s-a transformat într-o frumoasă femeie, înconjurată de o mulţime de prieteni şi... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: